Vahvuutenani pidän aikoinaan hankittua kivialan koulutusta. Silti löydän vieläkin loputtomasti uutta opittavaa kivenveistosta. Nykyään veistelen vain harrastuksena, mutta sitäkin hartaammin.
Veistän mieluusti satumaisia kasviaiheita ja myyttisiä eläinhahmoja. Siksi vuoden teema vaikuttaa erityisen kiehtovalta. Veistäjänä minua viehättävät tekstuurit ja detaljit, mutta toisaalta kova materiaali vaatii ilmaisun yksinkertaistamista. Siinäpä inspiroiva haaste!
Meri Siitonen (FIN)

consider my strength to be the stonework training I acquired in the past. Even so, I continue to find endless new things to learn in stone carving. Nowadays, I carve only as a hobby—but all the more devotedly.
I especially enjoy carving fairy-tale-like plant motifs and mythical animal figures. That’s why this year’s theme feels particularly fascinating. As a sculptor, I’m drawn to textures and details, yet at the same time the hardness of the material requires simplification in expression. That’s an inspiring challenge!
