Règlement des concours du Festival de sculpture sur pierre de Juuka 2026

L’organisateur du concours est Ellin Taitajat ry. Le matériau de sculpture est un bloc de pierre stéatite offert par Tulikivi Oyj.

Il y a deux concours 1. Concours international de sculpture manuelle 2. Concours international de sculpture mécanique Dans les deux concours, le meilleur participant finlandais se verra décerner le titre de champion de Finlande. Lors de l’édition 2026, le meilleur sculpteur junior (moins de 25 ans) sera également désigné et recevra un certificat d’honneur.

Lieu du concours Le concours se déroulera à Nunnanlahti, Joensuuntie 1226.

Concours 1. Concours international de sculpture manuelle Seuls les outils manuels sont autorisés. Chaque participant dispose d’un établi sur lequel est placé un bloc de pierre ollaire prêt à l’emploi, de forme cylindrique, d’un diamètre de 200 mm et d’une hauteur de 300 mm. L’ajout d’autres matériaux ainsi que l’utilisation de produits de traitement de surface sont interdits. L’utilisation de l’eau est autorisée.

2. Concours international de sculpture mécanique Les outils électriques, pneumatiques ainsi que les outils manuels sont autorisés. Chaque participant dispose d’un établi sur lequel est placé un bloc de stéatite prêt à l’emploi de 300 × 300 × 400 mm. L’ajout d’autres matériaux ainsi que l’utilisation de produits de traitement de surface sont interdits. L’utilisation de l’eau est autorisée.

Participants Le concours international est ouvert à toutes les personnes âgées de 16 ans et plus, de nationalité finlandaise ou étrangère. Les participants de moins de 18 ans doivent joindre à leur inscription une autorisation parentale.

Inscription au concours Les inscriptions ouvrent en janvier 2026. Les candidats doivent envoyer leur demande à Ellin Taitajat ry en remplissant et en soumettant le formulaire d’inscription avant le 30 avril 2026 (lien : Formulaire d’inscription). Le candidat s’inscrit soit au concours de sculpture manuelle, soit au concours de sculpture mécanique. Tous les participants finlandais sont automatiquement pris en compte pour le titre de champion de Finlande.

Sélection des participants Les participants sont sélectionnés par Ellin Taitajat ry sur la base des inscriptions et d’invitations. 1. Concours international de sculpture manuelle : maximum 30 sculpteurs 2. Concours international de sculpture mécanique : maximum 10 sculpteurs L’organisateur se réserve le droit de modifier le nombre de participants si nécessaire.

Pour qu’un titre de champion de Finlande soit attribué, au moins quatre participants sont requis.

Après la clôture des inscriptions, les participants recevront un courrier contenant des informations détaillées concernant les postes de travail, les réservations d’hébergement et les arrangements pour les repas. Les participants prennent en charge leurs frais d’hébergement, sauf s’ils logent dans un hébergement réservé par l’organisateur.

Frais de participation Les frais de participation s’élèvent à 70 €, à payer à l’avance sur le compte bancaire d’Ellin Taitajat ry : IBAN : FI91 5086 0920 0725 49 . Les frais incluent le bloc de pierre, l’hébergement, les repas et un T-shirt. La référence du paiement doit mentionner « Kivenveisto 2026 » ainsi que le nom du participant. Un reçu de paiement devra être présenté sur le lieu du concours.

Tirage au sort des blocs et postes de travail Les participants des deux concours se verront attribuer un numéro par tirage au sort, dans un ordre croissant à partir de 1. Les blocs et les postes de travail seront tirés au sort lors de la réunion des sculpteurs, la veille du concours.

Sculpture, outils, équipement et sécurité

Les œuvres doivent être réalisées à partir du bloc de stéatite fourni, conformément aux règles des concours 1 et 2.
Les sculpteurs doivent apporter des croquis ou modèles de leurs œuvres afin de permettre au public de mieux comprendre le processus de création.
Les sculpteurs s’engagent à travailler en respectant leur propre sécurité ainsi que celle des autres participants et du public.
Chaque sculpteur est responsable de la propreté de son poste de travail.
L’organisateur est responsable de l’évacuation des pierres et de la poussière de pierre.
Les sculpteurs apportent leurs outils personnels, ainsi que, le cas échéant, des rallonges électriques et des tuyaux d’air comprimé. L’organisateur met à disposition l’accès à l’électricité, à l’air comprimé et à l’eau à proximité des postes de travail.
Le port d’équipements de sécurité est obligatoire : chaussures de sécurité, protections auditives, protections oculaires et masque respiratoire.
Les sculpteurs doivent apporter leurs propres équipements de sécurité.
Le non-respect de ces règles entraînera l’interruption de la participation, jusqu’à ce que les normes de sécurité soient respectées.
Chaque sculpteur est responsable de sa propre assurance et doit signer une décharge de responsabilité avant le concours.
L’assistance par des tiers est interdite.
La consommation d’alcool est interdite dans la zone du concours.
Il est permis de fumer uniquement dans les zones désignées.

Planning de travail Les participants doivent arriver au Club Tulikivi, Nunnanlahdentie 1075, 83940 Nunnanlahti, au plus tard le 9 juillet 2026 à 18 h. Au programme : inscription, collation du soir, tirage au sort des postes de travail, présentation des projets et réunion des sculpteurs. Horaires du concours : Vendredi : 9 h – 18 h, Samedi : 8 h – 18 h, Dimanche : 8 h – 12 h

Jury Le jury (3 à 5 membres) est composé de représentants des domaines de l’art, de la sculpture et des matériaux en pierre, choisis par l’organisateur. Les jurés suivent le travail des participants et l’évaluation des œuvres terminées débute le dimanche à 12 h. Les œuvres primées sont sélectionnées selon les critères d’évaluation. La décision du jury est définitive.

Critères d’évaluation Les critères d’évaluation sont le

Impression artistique globale : impact visuel, émotion artistique des œuvres figuratives et abstraites, première impression, structure et composition
Maîtrise technique : utilisation et travail de la pierre, qualité de finition et solutions techniques soutenant l’expression artistique. Le collage de réparation est autorisé en cas de fissure ou de casse pendant le travail, mais peut influencer l’évaluation du jury
Traitement du thème : originalité, message, idée, expression et interprétation du thème

Prix et remise des prix
Les prix, tant pour le concours international de sculpture manuelle que pour le concours international de sculpture mécanique, sont les suivants :

1er prix : 300 €

2e prix : 200 €

3e prix : 100 €

Dans chaque concours, le meilleur participant finlandais reçoit le titre de champion de Finlande et un certificat d’honneur.
Le meilleur sculpteur junior reçoit également un certificat d’honneur.
Dans les deux concours, le public peut voter pour son œuvre favorite. Les gagnants du prix du public recevront un bon cadeau de 100 €.

La remise des prix aura lieu le dimanche à 14 h.

Propriété des œuvres Les œuvres réalisées lors des concours deviennent la propriété d’Ellin Taitajat ry. Le propriétaire se réserve le droit de vendre les œuvres, notamment par vente aux enchères ou autres événements de vente. Sur le prix de vente, 30 % sont reversés au sculpteur et 70 % sont utilisés par Ellin Taitajat ry pour l’organisation des concours de sculpture sur pierre.

Photographie et enregistrements L’organisateur se réserve le droit d’utiliser les photographies et enregistrements réalisés pendant le concours à des fins de communication liées à l’événement.